Hangi Belgeler Yeminli Tercüme Gerektirir?

Pasaport, nüfus cüzdanı, doğum belgesi, evlilik cüzdanı, boşanma ilamı ve ölüm belgesi gibi kimlik ve nüfus belgeleri yeminli tercüme gerektirir.

Diploma, transkript, mezuniyet belgesi, öğrenci belgesi ve not dökümü gibi eğitim belgeleri yurt dışı başvurularında yeminli tercüme gerektirir.

Mahkeme kararı, vekaletname, taahhütname, sözleşme ve dava dilekçesi gibi hukuki belgeler resmi işlemlerde yeminli tercüme gerektirir.

Ticaret sicil gazetesi, imza sirküleri, şirket ana sözleşmesi ve fatura gibi ticari belgeler uluslararası işlemlerde yeminli tercüme gerektirir.

Tıbbi rapor, epikriz, sağlık sertifikası ve ilaç prospektüsü gibi sağlık belgeleri yurt dışı kullanımında yeminli tercüme gerektirir.

Yurt dışı vize başvurusu, yurt dışı üniversite başvurusu, yurt dışında çalışma izni, Türkiye'de denklik başvurusu ve mahkeme süreçlerinde yeminli tercüme zorunludur.